Thursday, October 06, 2011

Nobelpriset till Tomas Tranströmer - äntligen!

Synnerligen välförtjänt får svensken Tomas Tranströmer – en av världens bästa lyriker – nu nobelpriset i litteratur. Det var på tiden!

Jag har läst en hel del av honom och gillar honom skarpt som lyriker; har ett lysande språk och så. Han är känd bland litteraturkännare – också i USA och i andra delar av världen. Redan den tidigare ryske författaren Josef Brodsky hyllade – när han fick nobelpriset i litteratur – Tranströmer som en mästare och föredöme. Så det var på tiden att han fick det nu! Borde fått den före Brodsky, karibien-övärldens fina poet D. Walcott, Seamys Heaney och en del andra som hyllat Tranströmer.

Här ett par bra Tranströmare:
"Mitt i livet händer det att döden kommer och tar mått på människan.
Det besöket glöms och livet fortsätter. Men kostymen sys i det tysta.”

"Det finns mitt i skogen en oväntad glänta
som bara kan hittas av den som gått vilse."

Hur hans dikt Schubertiana hämtar jag följande strof:

"Människohjärnans ändlösa vidder är hopskynklade till en knytnäves storlek.
I april återvänder svalan till sitt fjolårsbo under takrännan på just
den laga i just den socknen.
Hon flyger från Transvaal, passerar ekvarton,flyger under sex veckor
över två kontinenter, styr mot denna försvinnande prick i landmassan.
Och han som fångar upp signalerna från ett helt liv i några ganska
vanliga ackord av fem stråkar
han som får en flod att strömma genom ett nålsöga
är en tjock yngre herre från Wien av vännerna kallad
"Svampen",som med glasögonen på
och ställde sig punktligt vid skrivpulpeten om morgonen.
Varvid notskriftens underbara tusenfotingar satte sig i rörelse."


Robert Björkenwall; robert.bjorken@telia.com
http://rbjorkenwall.blogspot.com

0 Comments:

Post a Comment

<< Home